同聲傳譯設備租賃：為何國際會議首選數位紅外線傳輸系統？

作爲國際金融中心，香港每年有數以百場的跨國論壇、國際研討會及商務談判在此舉行。對於國際會議統籌而言，即時傳譯的流暢度直接決定了會議的專業形象，會議效率。

在眾多設備租賃方案中，「數位紅外線傳輸系統」為業界公認的標配。究竟它具備哪些不可替代的優勢？

1. 數位紅外線傳輸系統：防竊聽、不穿牆

為何國際會議首選數位紅外線傳輸系統？對於國際金融敏感論壇，數據安全是首要考慮因素。

紅外線訊號的物理特性是無法穿透牆壁。因此會議內容會被嚴格鎖定在會議室內，室外人員無法截取訊號。

模擬訊號更易發生資訊外洩，在於幾個因素：模擬訊號將聲音直接調製在載波上，任何有相同頻率接收機的人就能直接聽到內容，中間沒有解碼門檻。與傳統模擬系統相比，數位系統有嚴格數據加密功能，如果沒有正確的密鑰（Key），聽到的也只是雜亂的噪音。

由於建築設計師風格差異，香港的會議場地多樣，室内設計與結構環境複雜。

傳統的模擬信號運作在較窄的頻段，極容易受手機與電波干擾，產生難以忍受的雜音。因爲手提電話訊號（5G/4G）、對講機、甚至舞台無線咪高峰與模擬傳譯系統接近時，訊號會發生重疊。

您一定聽過手機響起前，喇叭發出的「噠、噠、噠」刺耳雜音。因爲模擬系統接收器缺乏屏蔽數位脈衝的能力。當與會者的手機進行基地台切換或數據傳輸時，會產生強烈的脈衝電磁場產生極其尖銳的干擾音，這在國際會議中被視為嚴重事故。

數位系統運作在高頻段（2MHz - 8MHz），避開了大多數家電與手機的干擾頻率。使全場觀眾同時使用手機，即時傳譯的音質依然清晰、穩定。

長時間的會議對傳譯員與聽眾是極大的考驗。數位化處理消除了底噪，產生如 CD 般透明的音質。清晰的語音能降低聽眾大腦的負擔，帶來會議的極緻體驗。

4. 支援多語種頻道，數位紅外線系統更適合大型國際論壇

數位系統能穩定支援多達 32 個甚至更多頻道。對於需要多國語言（如中、英、日、韓、法、西）同步進行的大型峰會，數位紅外線系統能輕鬆切換頻道，訊號互不串擾。

流動影音工作室擁有世界一流的會議配套服務。選擇專業的設備租賃公司流動影音工作室，您將獲得：

1. 由經驗豐富的 AV 工程師現場監控訊號覆蓋與配音效果。

2. 無論是否數千人的大型宴會廳，可透過佈置紅外線輻射板實現無死角覆蓋。

3.流動影音工作室提供從隔音即時傳譯房到數位接收機的一站式解決方案。

選擇「數位紅外線傳輸系統」為會議籌辦方帶來了「零風險」的會議體驗。如果您正策劃下一場國際會議，務必諮詢專業的會議統籌團隊。